Ep. 21: Sakura sacrifica il suo albero di ciliegi dopo aver appreso le condizioni di Nemu e consultato Yoriko.
In onda il 23 novembre 2003

21
Dopo aver accettato la sconfitta da parte di Nemu, Sakura intende andare avanti. Tuttavia, la notizia della strana malattia di Nemu la spinge ad affrettarsi al suo fianco. Una conversazione con Yoriko porta Sakura a compiere una scelta cruciale. Credendo che la magia stia causando problemi, decide di sacrificare il suo bene più prezioso. Questo atto provoca l'appassimento dell'albero magico di ciliegi, segnando un cambiamento significativo e irreversibile nella situazione.
Episodi
- Ep. 17 · Nemu scopre il segreto di Miharu mentre Sakura racconta a Jun'ichi l'origine dell'albero di ciliegi magico.
- Ep. 18 · Jun'ichi e Nemu riflettono sul loro passato e si scambiano un bacio romantico
- Ep. 19 · La relazione tra Jun'ichi e Nemu innesca pettegolezzi scolastici e avvertimenti dagli amici.
- Ep. 20 · Sakura interviene nella relazione tra Jun'ichi e Nemu per una promessa di sei anni fa.
- Ep. 21 · Sakura sacrifica il suo albero di ciliegi dopo aver appreso le condizioni di Nemu e consultato Yoriko.
- Ep. 22 · Nemu riacquista i sensi mentre Yoriko cerca un appuntamento con Jun'ichi per condividere il suo sogno
- Ep. 23 · Jun'ichi sogna Kotori mentre la sua telepatia svanisce causando dolore, tranne quando è vicino a lui.
- Ep. 24 · Miharu cerca ricordi non programmati per imitare gli umani nonostante le conseguenze fatali sulla durata della vita.
- Ep. 25 · Sakura lascia Hatsune-jima dopo aver realizzato i suoi sentimenti irrisolti per Jun'ichi