Ep. 48: Santa e Kanata scoprono un vaso misterioso mentre cercano la loro capsula del tempo sepolta
In onda il 12 giugno 2001

48
Kanata e Santa cercano una capsula del tempo sepolta dieci anni fa. Individuano il contenitore ma Wanya lo identifica come un vaso pericoloso. Egli ordina loro di nasconderlo immediatamente. Il gruppo distrae Santa per sostituire l'oggetto. Portano via il vaso per sostituirlo con la capsula originale. Questa sequenza permette loro di mettere in sicurezza l'oggetto pericoloso mantenendo l'apparenza di aver trovato la capsula del tempo desiderata. La narrazione si concentra sulla scoperta e sulla successiva inganno riguardante la natura pericolosa del vaso.
Episodi
- Ep. 44 · Kanata teme i koinobori a causa di un attacco passato e incontra bambini alieni.
- Ep. 45 · Miyu sogna di essere Cenerentola dopo aver letto un libro dal prodotto spaziale di Wanya.
- Ep. 46 · Chris interpreta un ruolo da protagonista mentre Aya indica Wanya come la balena bianca
- Ep. 47 · Miyu viene rimpicciolita dalla macchina di Ruu e impersonata a scuola mentre un corvo la rapisce.
- Ep. 48 · Santa e Kanata scoprono un vaso misterioso mentre cercano la loro capsula del tempo sepolta
- Ep. 49 · Miyu e gli amici indagano sul comportamento strano della professoressa Mizuno durante un viaggio in montagna
- Ep. 50 · Seiya cerca una cura dopo che Wannya si ammala per aver mangiato dango ammuffito
- Ep. 51 · La misteriosa promessa di Mikan riguardo a un amico d'infanzia
- Ep. 52 · Le storie di fantasmi di Saionji e le misteriose pietre Koishi