Ep. 4: Claude manipola le organizzazioni globali e vende Yin all'Organizzazione Segreta Cinese.
In onda il 21 luglio 2010
4
Claude somministra a Yin una sostanza sconosciuta per accelerarne il risveglio inducendo instabilità. Contatta ogni organizzazione segreta nel mondo, orchestrando conflitti tra di esse. L'Organizzazione Segreta Cinese è il primo bersaglio, acquistando Yin da lui. Claude getta il pagamento fuori da una finestra. Hei appare con il corpo del contrattista cane che lo assiste a causa delle decisioni irrazionali di Claude. Si infiltrano in un edificio, eliminando i contrattisti lungo il percorso. Fuori, più organizzazioni si impegnano in combattimento esattamente come Claude aveva pianificato.
Episodi
- Ep. 1 · Hei e Yin si nascondono come coppia sposata in una locanda, fronteggiando un Contratto che ricorda Amber.
- Ep. 2 · Yin propone un piano di controffensiva mentre Hei organizza passaporti falsi a Hong Kong.
- Ep. 3 · Amagiri confronta Hei riguardo a Yin discutendo di libri profetici di cinquant'anni fa
- Ep. 4 · Claude manipola le organizzazioni globali e vende Yin all'Organizzazione Segreta Cinese.