Ep. 4: Biyomon ottiene potenza di fuoco dopo l'evoluzione per salvare il villaggio
In onda il 28 marzo 1999
Il gruppo entra in un deserto dove la bussola di Mimi fallisce a causa della sabbia metallica. Trovano un villaggio di Yokomon la cui fonte d'acqua è asciutta e in fiamme. Sora scopre che Agumon e Gabumon si sono digievoluti per proteggere i loro partner. Meramon, un Digimon di fuoco con un Black Gear, attacca il villaggio nel dolore. Biyomon combatte contro di lui ma viene sopraffatta finché non evolve in Birdramon. Birdramon rimuove il Black Gear, ripristinando Meramon. I Yokomon invitano il gruppo a cena, ma i bambini non possono mangiare il cibo.
Episodi
- Ep. 1 · Sette bambini ricevono oggetti misteriosi e incontrano i Digimon nel Mondo Digitale
- Ep. 2 · Agumon evolve in Greymon per salvare Tai dall'attacco di Shellmon
- Ep. 3 · Garurumon evolve per sconfiggere Seadramon dopo che Tai provoca accidentalmente la bestia
- Ep. 4 · Biyomon ottiene potenza di fuoco dopo l'evoluzione per salvare il villaggio
- Ep. 5 · Lo Shocker Elettrico di Kabuterimon
- Ep. 6 · Togemon combatte Monzaemon a Toy Town per liberare i bambini e i Digimon catturati
- Ep. 7 · Joe e Gomamon affrontano Unimon sul Monte Infinito mentre Tai e Sora arrivano per aiutare
- Ep. 8 · Leomon e Ogremon attaccano i bambini mentre Devimon crea una trappola con una villa illusoria.