Ep. 1: Misaki ricorda i ricordi dell'infanzia mentre Lyar si prepara per una caccia nel 2315

1

La narrazione si apre con un flashback all'infanzia di Misaki, evidenziando il suo legame con il padre. La storia poi si sposta all'anno 2315, dove Misaki inizia il suo addestramento militare al campo di addestramento. Contemporaneamente, nella linea temporale presente, Lyar si prepara a inseguire il GHOUL sulla Terra. Si affida a tecnologia recentemente sviluppata e a un Kotoko appena aggiornato per questa missione. Questo episodio stabilisce le linee temporali doppie e introduce gli obiettivi principali dei personaggi principali mentre affrontano le rispettive sfide nell'accademia militare e durante la caccia.