Ep. 18: Dororo e Hyakkimaru liberano un mostro marino dopo che Dororo recupera un'antica arpione dalle rocce.
In onda il 3 agosto 1969

18
Dororo e Hyakkimaru raggiungono un villaggio di pescatori dove Dororo estrae un vecchio arpione dalle rocce, liberando un mostro scheletrico a forma di razza chiamato Bira-Bira. Una ragazza di nome Sayo chiede il ritorno dell'arma. Hyakkimaru insegue la creatura nell'oceano e scompare. Credendolo morto, i villani sacrificano Dororo e Sayo per placare il mostro. Hyakkimaru riappare per sconfiggere la bestia, recuperando nel frattempo i suoi denti.
Episodi
- Ep. 14 · Dororo libera l'Amanojaku e libera accidentalmente il demone avido Kajirinkon
- Ep. 15 · Hyakkimaru e Dororo incontrano un samurai scettico in un villaggio infestato.
- Ep. 16 · Samurai Kageyuki vende il puledro di Midoro, causando la trasformazione del cavallo in un killer posseduto dai demoni.
- Ep. 17 · Hyakkimaru e Dororo affrontano il demone Donburibara e la tartaruga gigante.
- Ep. 18 · Dororo e Hyakkimaru liberano un mostro marino dopo che Dororo recupera un'antica arpione dalle rocce.
- Ep. 19 · Hyakkimaru affronta un cane posseduto che si trasforma in una bestia demoniaca vicino a un dirupo.
- Ep. 20 · Dororo accetta un lavoro di babysitter mentre Hyakkimaru combatte un demone ragno
- Ep. 21 · Hyakkimaru e Dororo affrontano un mostro falena che trasforma Maimaiyonba.
- Ep. 22 · Dororo e Hyakkimaru indagano su un villaggio deserto con una misteriosa ragazza di nome Ochii