Ep. 21: Hyakkimaru e Dororo affrontano un mostro falena che trasforma Maimaiyonba.
In onda il 24 agosto 1969

21
Hyakkimaru percepisce energia maligna mentre Sabame trasporta sua moglie Maimaiyonba in un carro. Maimaiyonba avverte l'unicità di Hyakkimaru e ordina a Sabame di eliminarlo, ma Hyakkimaru evita l'attacco. Giunti alla loro residenza, la coppia scopre che Hyakkimaru e Dororo rifiutano di andarsene. Quella sera, una creatura simile a una falena che spruzza polvere argentata attacca i viaggiatori, rivelandosi essere Maimaiyonba. All'interno del suo magazzino, il gruppo trova le uova di falena. La notte successiva, tendono un'imboscata; Dororo dà fuoco al mostro, permettendo a Hyakkimaru di distruggerlo con le sue lame. Dopo la morte della creatura, la gamba di Hyakkimaru si rigenera completamente.
Episodi
- Ep. 17 · Hyakkimaru e Dororo affrontano il demone Donburibara e la tartaruga gigante.
- Ep. 18 · Dororo e Hyakkimaru liberano un mostro marino dopo che Dororo recupera un'antica arpione dalle rocce.
- Ep. 19 · Hyakkimaru affronta un cane posseduto che si trasforma in una bestia demoniaca vicino a un dirupo.
- Ep. 20 · Dororo accetta un lavoro di babysitter mentre Hyakkimaru combatte un demone ragno
- Ep. 21 · Hyakkimaru e Dororo affrontano un mostro falena che trasforma Maimaiyonba.
- Ep. 22 · Dororo e Hyakkimaru indagano su un villaggio deserto con una misteriosa ragazza di nome Ochii
- Ep. 23 · Hyakkimaru combatte un antico albero posseduto da un demone che divora villani e boscaioli prima di distruggerlo.
- Ep. 24 · Hyakkimaru affronta un monaco demoniaco che si trasforma dopo aver rubato Dororo da una trappola per pesci.
- Ep. 25 · Dororo e Hyakkimaru affrontano il demone Tsuchibozu dopo aver lavato un sutra dal mendicante Gutaro