Ep. 11: Subaru visita Tokushima dopo aver notato il giardino vuoto

Kawase consiglia a Subaru di iniziare a lavorare a una nuova serie, ma lo sceneggiatore fatica a trovare concetti adatti. Seguendo il suggerimento di Kawase di cercare ispirazione altrove, Subaru prende in considerazione l'idea di viaggiare per cambiare ritmo. Mentre contempla la sua destinazione, osserva il giardino di fiori di sua madre nel cortile, che lei ha coltivato per lui usando semi e piantine dei suoi viaggi passati. Ogni pianta ha un'etichetta che ne indica l'origine, ma il terreno destinato a Tokushima rimane vuoto. Questa scoperta spinge Subaru a decidere di viaggiare a Tokushima per colmare il vuoto.

▶ Guarda su Crunchyroll