Ep. 91: Un incontro di conteggio controverso e un tentativo di assassinio notturno

Chiaotzu attacca Krillin con un raggio Dodon, ma Krillin replica con un Kamehameha. Dopo una lotta vicino al bordo del ring, Chiaotzu paralizza Krillin usando i suoi poteri speciali. Rendendosi conto che Chiaotzu ha bisogno delle mani per mantenere la paralisi, Krillin lo distrae con un problema di matematica. Mentre Chiaotzu conta sulle dita, Krillin si libera e lo fa cadere fuori dal ring. Più tardi, un assassino si introduce nella stanza di Goku per ucciderlo, ma Goku si sveglia e l'attaccante fugge. Goku e Krillin inseguono l'intruso, scoprendo che si tratta del Monaco della Gru che cerca vendetta per la morte di Tao. I due si preparano a combattere, ma Tien interviene, insistendo sul fatto che Goku deve affrontare punizione e umiliazione all'interno del ring piuttosto che in una rissa di strada di notte.

▶ Guarda su Crunchyroll