Dragon Ball
Studi
Staff
Personaggi
Dove guardarlo
Tag
Opere correlate
Episodi (153)
1 / 7
EP 1Goku e Bulma si uniscono dopo una collisione, iniziando una ricerca per le sette Sfere del Drago.
26 feb 1986Goku, un orfano forte che vive da solo in montagna, incontra Bulma, una teenager che cerca sette sfere mistiche. I loro percorsi si incrociano quando Bulma fa schiantare il suo veicolo contro di lui. Queste Sfere del Drago evocano il dio drago che esaudisce i desideri, Shenron. Goku possiede la Sfera a Quattro Stelle, un regalo del suo defunto nonno. Poiché Bulma ha già due sfere, invita Goku a unirsi alla sua avventura per prendere in prestito la sua forza e l'oggetto. Viaggiano su una motocicletta, ma Bulma viene rapita da un enorme dinosauro volante durante una breve sosta. Goku sconfigge la creatura usando il suo Bastone Potente e la salva, continuando il loro viaggio insieme.
EP 2Goku insegue un aereo e porta una tartaruga gigante in mare
5 mar 1986Goku e Bulma costruiscono un riparo per dormire prima che Goku esca di notte per cercare cibo. Nota un aereo sopra la testa e lo insegue, scambiandolo per un uccello. L'aereo trasporta Mai e Shu, servitori dell'Imperatore Pilaf, che cerca le Sfere del Drago per conquistare il mondo. Goku li salva dai lupi e torna al campo. La mattina seguente, incontra una tartaruga gigante che cerca l'oceano. Goku accetta di trasportare la creatura, mettendosela sulla schiena mentre corre verso il mare. Bulma lo segue con la sua motocicletta mentre continuano il loro viaggio insieme.
EP 3Goku riceve la Nuvola Volante da Maestro Roshi dopo aver sconfitto una bestia
12 mar 1986Goku e Bulma incontrano una bestia gigante che cerca di mangiare una tartaruga durante il loro viaggio verso il mare. Goku sconfigge la creatura, permettendo al gruppo di procedere. Raggiunta la riva, la tartaruga attende un uomo seduto sul suo guscio, identificato come Maestro Roshi. Come ricompensa per il suo aiuto, Roshi concede a Goku la Nuvola Volante, una nuvola che può essere cavalcata solo dai puri di cuore. Bulma non riesce a usarla, ma Roshi le dona in cambio la Sfera del Drago a Tre Stelle (San Xing Qui). In seguito, Roshi torna alla sua isola e trova Pilaf e due scagnozzi alla ricerca di una Sfera del Drago. Dopo che Roshi informa il trio di aver già regalato la sfera, i tre lasciano l'isola.
EP 4Goku e Bulma affrontano l'orco Oolong che terrorizza un villaggio remoto.
19 mar 1986Guidati dal Radar dei Draghi, Goku e Bulma arrivano in un villaggio remoto afflitto da uno shapeshifter di nome Oolong. Un anziano residente possiede la Sfera del Sei Stelle e promette di consegnarla se la coppia scaccia Oolong. Oolong desidera sposare una ragazza del posto, spingendo Goku a travestirsi da lei per ingannare lo shapeshifter. Scoperta l'inganno, Oolong si arrabbia e torna alla sua forma originale per proteggere la sua identità prima di fuggire. Goku lo insegue, alla fine catturando e sconfiggendo la creatura. Con la minaccia neutralizzata, la vecchia li ricompensa con la Sfera del Sei Stelle.
EP 5Il gruppo di Bulma incontra il bandito del deserto Yamcha e il suo gatto Puar
26 mar 1986Bulma costringe Oolong ad unirsi al gruppo, credendo che le sue abilità di trasformazione si rivelino utili. Dopo che la loro barca rimane senza carburante, il gruppo deve attraversare il deserto, una regione dove si dice viva il pericoloso bandito Yamcha. Durante il viaggio, Yamcha e il suo compagno trasformista Puar lanciano un'imboscata. Goku combatte contro Yamcha e, sebbene quest'ultimo impieghi il Pugno del Pungiglione del Lupo credendo di aver vinto, Goku riesce a rialzarsi. Quando Yamcha si prepara a colpire di nuovo, nota Bulma. Sopraffatto dalla nervosità in presenza di femmine, entra in panico e fugge immediatamente dalla scena.
EP 6Oolong usa un camper mentre Yamcha e Puar tentano di rubare le Sfere del Drago
2 apr 1986Oolong ricorda di possedere un camper Dyno-Cap, permettendo al gruppo di passare la notte all'interno. Durante questo tempo, Goku condivide informazioni sulle Sfere del Drago con Oolong. Oolong poi droga le bevande di Goku e Bulma, facendoli addormentare. Yamcha e Puar, che hanno ascoltato dall'esterno della finestra, decidono di rubare le sfere. Puar si trasforma in Goku per attirare Oolong, che si è trasformato in Bulma, fuori dal camper. Yamcha si infila all'interno ma scopre per errore i seni di Bulma, credendoli le Sfere del Drago. Questa scoperta fa perdere la compostezza a Yamcha. Si ritira con Puar, che è volato via da Oolong, dopo che il maiale e il gatto trasformisti rivelano le loro vere identità.
EP 7Goku e Chi Chi cercano il Vento di Bansho per spegnere le fiamme del Monte del Fuoco.
9 apr 1986Goku, Bulma, Oolong, Yamcha e Puar raggiungono il Monte del Fuoco, dove incontrano il Re Toro. Il Re Toro riconosce la Nuvola di Nimbus di Goku come un dono del Maestro Roshi e spiega che sua figlia Chi Chi è scomparsa mentre cercava di prendere in prestito il Vento di Bansho per fermare gli incendi della montagna. Offre un Drago Ball dal suo castello a chiunque ritrovi Chi Chi e il ventaglio. Goku trova rapidamente Chi Chi, ma lei afferra accidentalmente la sua coda per salire sulla Nuvola di Nimbus, causandogli vertigini. Yamcha e Puar identificano la coda come la debolezza di Goku e pianificano di sfruttarla per rubare i Drago Ball. Dopo aver ottenuto indicazioni da un delfino, Goku e Chi Chi viaggiano verso l'isola del Maestro Roshi.
EP 8Goku tenta il Kamehameha dopo che il Maestro Roshi distrugge il Monte del Fuoco
16 apr 1986Il Maestro Roshi acconsente a prestare a Goku il Ventaglio Bansho, ma lo scarta dopo aver ricordato di avervi versato sopra del succo. Di conseguenza, Roshi tenta di spegnere le fiamme del Monte del Fuoco utilizzando la sua tecnica iconica, il Kamehameha. Sebbene la tecnica spenga con successo l'incendio, distrugge completamente la montagna. Bulma utilizza il Radar dei Draghi per localizzare la Sfera del Drago a sette stelle tra le macerie. Goku chiede poi al Maestro Roshi se può imparare il Kamehameha, rimanendo deluso dalla rivelazione che ci sono voluti 50 anni al tartarughino per padroneggiarla. Nonostante ciò, Goku tenta la mossa e riesce miracolosamente al primo tentativo.
EP 9Goku e gli amici affrontano un boss coniglio gigante che trasforma le persone in carote con il suo tocco.
23 apr 1986Goku, Bulma e Oolong visitano una città per il carburante mentre Yamcha e Puar li seguono di nascosto. Bulma cambia il suo costume da coniglio per passare inosservata, ma due scagnozzi molesta il gruppo. Goku li sconfigge, evocando Monster Carrot, un coniglio gigante il cui tocco trasforma le vittime in carote. Bulma viene accidentalmente trasformata in una carota e catturata. Puar si trasforma in un uccello per salvarla, mentre Yamcha sconfigge gli scagnozzi. Goku usa il suo Bastone Potente per sconfiggere Monster Carrot, che riporta Bulma alla normalità. Goku poi lega i cattivi ed estende il suo bastone fino alla luna, costringendoli a preparare dolci per i bambini.
EP 10Pilaf ruba le Sfere del Drago con un attacco robotico, intrappolando il gruppo nel castello
30 apr 1986Mentre viaggiano verso l'ultima Sfera del Drago, Shu attacca il loro veicolo con un razzo lanciato da un robot da battaglia e ruba la valigia di Bulma contenente le sfere. Goku tenta la caccia ma non riesce a raggiungerlo. Poiché la Sfera a Quattro Stelle rimane con Goku, Pilaf non può esaudire il suo desiderio di dominare il mondo. Anche i Dyno-Caps di Bulma sono persi nella valigia, lasciando il gruppo senza mezzi di trasporto. Yamcha fornisce a malincuore un passaggio verso il castello di Pilaf. Entrando, il gruppo si imbatte in un vicolo cieco. Prima che possano ritirarsi, un muro scende, intrappolandoli efficacemente all'interno della struttura.
EP 11Pilaf intrappola gli eroi in una stanza mentre evoca Shenron per la dominazione mondiale
7 mag 1986Pilaf usa un gas dormiente per immobilizzare il gruppo, permettendo a Mai di rubare la Sfera del Drago a quattro stelle di Goku. Al risveglio, gli eroi fuggono attraverso i corridoi mentre Pilaf li insegue con enormi pinball. Un muro che si abbassa improvvisamente li intrappola nella stanza precedente. Goku tenta di sfondare il muro con un'onda Kamehameha, creando solo una piccola apertura. Attraverso questo varco, Pilaf inizia a evocare Shenron per esaudire il suo desiderio di dominazione mondiale. Puar e Oolong si trasformano in pipistrelli e volano attraverso il buco per recuperare una Sfera del Drago. Tuttavia, vengono intercettati dallo stesso Shenron prima di poter raggiungere le sfere.
EP 12Goku si trasforma in una Grande Scimmia dopo aver guardato la luna piena mentre Pilaf cerca vendetta
14 mag 1986Oolong interrompe il desiderio di dominio mondiale dell'Imperatore Pilaf desiderando la biancheria intima, facendo disperdere le Sfere del Drago. Adirato, Pilaf ordina a Mai e Shu di uccidere Goku, Yamcha e Bulma. Il gruppo viene accerchiato dai cani da guardia ma li sconfigge, riunendosi con Oolong e Puar. Vengono catturati e rinchiusi in una stanza di vetro che si riscalda sotto il sole, minacciando di bruciarli vivi. Mentre Goku e Yamcha falliscono nel tentativo di rompere i muri, Puar nota la luna piena. Goku ricorda l'avvertimento del nonno Gohan di non guardare mai la luna, spiegando che un mostro ha ucciso Gohan, sebbene Goku non abbia memoria di questo evento. Goku guarda accidentalmente la luna e si trasforma in una Grande Scimmia.
EP 13Goku perde la coda dopo aver distrutto il castello e l'aereo di Pilaf
21 mag 1986Un Goku Scimmia Gigante attacca il castello di Pilaf, costringendo Bulma, Yamcha, Oolong e Puar a fuggire. Pilaf, Mai e Shu li inseguono in un aereo, sottomettendo temporaneamente la bestia prima che Goku distrugga il loro veicolo. Poi si dirige contro Bulma, ma Yamcha afferra la sua coda mentre Puar si trasforma in forbici per tagliarla. Goku torna alla forma umana, nudo e addormentato, svegliandosi senza alcun ricordo della rissa. Prende in prestito i pantaloni di Oolong, recupera il suo Bastone Potente dai detriti e fa fatica a mantenere l'equilibrio. Yamcha e Bulma tornano alla Città dell'Ovest con Puar e Oolong, mentre Goku parte per trovare il vecchio eremita tartaruga per l'addestramento promesso. Bulma gli fornisce un Radar dei Draghi per localizzare la Sfera del Drago a Quattro Stelle.
EP 14Goku cerca allenamento dal Maestro Roshi mentre Krillin arriva e il gruppo di Yamcha lotta attraverso la natura selvaggia.
28 mag 1986Goku visita la sua casa per raccogliere i suoi effetti personali prima di viaggiare verso l'isola del Maestro Roshi per l'allenamento. Il Maestro Roshi accetta di insegnargli solo se trova una fidanzata. Goku presenta prima una ragazza poco attraente, che scontenta il Maestro Roshi. Poi tenta di portare una bella sirena, ma anche questo sforzo fallisce. Poco dopo, un giovane ragazzo di nome Krillin arriva in barca e chiede allenamento. Il Maestro Roshi accetta la sua richiesta dopo che Krillin offre una tangente. Poi ordina a Goku e Krillin di andare in città per trovare un'altra ragazza. In un luogo separato, la nave di Yamcha si è schiantata. Di conseguenza, Yamcha, Bulma, Puar e Oolong sono costretti a camminare attraverso la giungla e il deserto a piedi.
EP 15Goku e Krillin salvano una ragazza che diventa violenta dopo uno starnuto
4 giu 1986Non riuscendo a cavalcare la Nuvola Volante, Krillin si aggrappa alla schiena di Goku mentre cercano una ragazza. Intervengono quando due uomini la attaccano, sconfiggendo gli assalitori e riportando la ragazza sull'isola del Maestro Roshi. Sconosciuto ai ragazzi, la ragazza stava in realtà venendo arrestata in quel momento. Il suo nome è Launch e possiede una condizione unica: ogni volta che starnutisce, si trasforma in una criminale bionda, cattiva e aggressiva. Il Maestro Roshi, impressionato da lei, accetta di prenderla come allieva insieme a Goku e Krillin. Tuttavia, dopo uno starnuto, Launch estrae una mitragliatrice e apre il fuoco contro i tre ragazzi. Un altro starnuto la riporta al suo stato normale, ponendo fine alla violenza improvvisa.
EP 16Il maestro Roshi mette alla prova la velocità dei ragazzi e li sfida a trovare una pietra nascosta per cena.
11 giu 1986Il maestro Roshi carica la sua casa in una capsula Dyno e il gruppo viaggia verso un'isola più grande. Mette alla prova la loro velocità con una gara di 100 metri, in cui Krillin termina in 10,4 secondi, Goku impiega inizialmente 11 secondi ma migliora il tempo a 8 secondi dopo aver tolto le scarpe consumate, e il maestro Roshi la completa in 5,6 secondi. L'ultima prova consiste nel trovare una pietra segnata lanciata nel bosco, con la perdita della cena per il perdente. Krillin tenta di ingannare il maestro Roshi con una pietra falsa ma viene scoperto. Goku trova la pietra vera, ma Krillin la ruba e fugge. Dopo che Goku lo raggiunge, combattono e Goku vince. Krillin lancia una pietra diversiva per distrarre Goku, poi restituisce la pietra vera al maestro Roshi. Nonostante ciò, Krillin perde perché Launch ha preparato il fugu per cena senza rendersi conto che era velenoso.
EP 17Goku e Krillin sopportano un estenuante allenamento di consegna del latte sotto la supervisione del Maestro Roshi
18 giu 1986Il Maestro Roshi sveglia Goku e Krillin all'alba per consegnare il latte in diverse case situate a diversi chilometri di distanza. Dopo le faticose corse, salgono una montagna per raggiungere un monaco sulla vetta. Roshi informa che parteciperanno al 21° Torneo Mondiale di Arti Marziali tra otto mesi. Questa notizia motiva i ragazzi a completare le consegne. Roshi rivela poi che la consegna quotidiana del latte è solo il loro riscaldamento mattutino, scioccando i ragazzi che si rendono conto di avere molto altro allenamento davanti. Nel frattempo, Yamcha si sta preparando per il prossimo torneo. L'episodio evidenzia le rigorose richieste fisiche della loro preparazione e la reazione dei ragazzi all'ampio programma giornaliero richiesto prima della competizione.
EP 18La via del vecchio eremita tartaruga
25 giu 1986I ragazzi continuano l'allenamento arando un intero campo a mani nude. Dopo una rapida colazione, si recano a un cantiere. Qui scavano buche e trasportano attrezzature. La loro velocità abbaglia il capocantiere. Pranzano e poi fanno un pisolino. Goku si sta impazientendo e vuole imparare mosse di combattimento, ma il Maestro Roshi dice che non insegnerà loro tecniche di lotta finché i loro corpi non saranno in condizioni adeguate. Il loro prossimo compito è nuotare 10 giri in un lago mentre vengono inseguiti dagli squali. Poi il Maestro Roshi li lega a un albero e li fa schivare vespe arrabbiate. Alla fine dell'allenamento giornaliero, il Maestro Roshi dice che faranno la stessa cosa ogni giorno per i prossimi otto mesi, ma con gusci di tartaruga da 50 lb. sulle spalle.
EP 19Il Maestro Roshi rivela lo scopo vero dei suoi metodi di allenamento prima del torneo.
2 lug 1986Dopo mesi di preparazione rigorosa, i giovani uomini attendono con ansia di imparare le tecniche di combattimento dal Maestro Roshi. Tuttavia, lui chiarisce che la sua istruzione si concentra esclusivamente sul condizionamento del corpo a livelli sovrumani, affermando che combattere è solo un'espressione di quella potenza fisica. Come parte di questo regime, impone loro di indossare gusci di tartaruga da 100 lb in modo permanente. Mesi passano fino al giorno prima dell'arrivo del torneo. Dopo aver completato le procedure di registrazione, Yamcha, Bulma, Oolong e Puar si riuniscono con Goku. La mattina seguente, il Maestro Roshi fornisce a Goku e Krillin le loro uniformi ufficiali di combattimento per la prossima competizione.
EP 20Goku e Krillin avanzano attraverso le fasi preliminari per raggiungere i quarti di finale.
9 lug 1986I turni preliminari consistono in quattro sezioni, con i primi due concorrenti di ciascuna che avanzano alle finali. Goku e Krillin sono inseriti nella stessa sezione ma agli estremi opposti, garantendo che non si affrontino. Goku sconfigge un avversario gigante con un leggero colpetto alla gamba. Krillin combatte un avversario della sua ex scuola di arti marziali, calciandolo con tanta forza da farlo attraversare un muro. Bulma, Oolong e Puar guardano la partita attraverso il buco risultante. Alla fine della giornata, Goku, Krillin e Yamcha avanzano tutti con successo al turno dei quarti di finale del Torneo di Arti Marziali Mondiale.
EP 21Krillin e Goku si preparano per i quarti di finale mentre il Maestro Roshi scompare.
16 lug 1986Prima delle finali del torneo, Goku e Krillin si riuniscono con Bulma, Oolong e Puar. Il Maestro Roshi arriva in ritardo, affermando di aver perso le qualificazioni a causa di una lunga coda in bagno. Mentre i concorrenti entrano nell'arena, Goku e Krillin partono, lasciando che il Maestro Roshi scompaia misteriosamente. I quarti di finale sono determinati dal sorteggio. Krillin affronta Bacterian nella prima partita, un gigante il cui odore insopportabile inizialmente lo paralizza. Goku ricorda a Krillin che non ha il naso, permettendogli di riprendersi e sconfiggere l'avversario. Krillin avanza alle semifinali. Nel frattempo, Yamcha è programmato per combattere contro Jackie Chun nella seconda partita, e Goku è pronto per il quarto incontro.
EP 22Iniziano i quarti di finale: Yamcha affronta Jackie Chun mentre Nam combatte Ranfan per i fondi dell'acqua del villaggio
23 lug 1986La seconda partita inizia con Yamcha che attacca Jackie Chun, ma la velocità del vecchio impedisce qualsiasi colpo finché non spinge Yamcha fuori dal ring usando l'energia. La terza partita vede Nam combattere contro Ranfan per guadagnare il premio in denaro per l'approvvigionamento idrico del suo villaggio. Nam colpisce Ranfan, facendola piangere, ma le lacrime sono un inganno. Lei sfrutta la sua esitazione per attaccare, ma Nam si difende facilmente. Ranfan poi si spoglia per distrarlo. Jackie Chun inizia a guaire forte, e Yamcha identifica il suono come quello del Maestro Roshi, rendendosi conto che Jackie Chun è in realtà Roshi. Nam chiude gli occhi e sconfigge Ranfan.
EP 23La pioggia ritarda il combattimento di Goku mentre Giran causa guai nel bar prima dell'inizio della partita.
30 lug 1986La pioggia rimanda l'incontro di Goku, costringendolo ad attendere in un bar dove l'avversario Giran crea disordini. Yamcha avverte che Giran baralla. Quando il combattimento inizia, Giran inganna Goku, lo colpisce e usa la Nuvola Volante per tornare nel ring dopo essere stato espulso. Intrappola Goku con una gomma dura come la roccia e lo espelle di nuovo, ma Goku evoca la Nuvola Volante per salvarsi. Giran tenta di colpire Goku, ma Goku schiva mentre la coda di Giran si rigenera. Rinforzato dalla coda, Giran si libera dalla gomma. Sorpreso da questa forza, Giran rinuncia all'incontro.
EP 24L'attacco disperato di Krillin!
6 ago 1986Inizia la prima semifinale tra Krillin e Jackie Chun. La velocità di Jackie Chun si rivela troppo elevata per essere tracciata da Krillin. L'annunciatore richiede una ricostruzione in slow motion dello scambio. Jackie Chun tenta un calcio, che Krillin schiva, seguito da un pugno che Jackie Chun neutralizza sputando. Krillin risponde con un proprio sputo. Giocano poi a janken come diversivo, permettendo a Jackie Chun di colpire Krillin in faccia con un calcio. Krillin distrae poi Jackie Chun con un paio di mutandine e lo calcia fuori dal ring. Jackie Chun utilizza un'onda Kamehameha per rientrare nel ring e impiega la tecnica dell'immagine residua per sferrare un potente calcio, mettendo KO Krillin. Successivamente, Yamcha tenta di rimuovere la parrucca di Jackie Chun, credendo che si tratti del Maestro Roshi, ma fallisce. Nonostante i sospetti, nessuno riesce a provare la vera identità di Jackie Chun.
Titoli simili
Domande frequenti
- Quanti episodi ha Dragon Ball?
- Dragon Ball ha 153 episodi.
- In che anno è uscito Dragon Ball?
- Dragon Ball è uscito nel 1986.
- Quale studio ha prodotto Dragon Ball?
- Dragon Ball è prodotto dallo studio Toei Animation.
- Chi ha diretto Dragon Ball?
- Dragon Ball è diretto da Daisuke Nishio.
- Dragon Ball è concluso?
- Stato attuale di Dragon Ball: Concluso.