Ep. 117: I guerrieri dell'Universo 2 e gli Androidi si scontrano mentre Goku si riprende dalla battaglia con Kefla.

Esaurito dopo la battaglia con Kefla, Goku viene preso di mira dai cinque guerrieri rimanenti dell'Universo 2. Saonel e Pilina bloccano Gohan e Piccolo, mentre Vegeta sconfigge Catopesra pur non riuscendo ad accedere all'Istinto Ultra Autonomo. Ribrianne e Roasie attaccano Goku, ma gli Androidi 17 e 18 intercettano l'assalto. L'Androido 17 combatte Roasie, mentre l'Androida 18 affronta Ribrianne, che la ignora dopo aver scoperto che Krillin è suo marito. Gli Androidi isolano Roasie, permettendo a Ribrianne di tornare ad essere Brianne de Chateau e di intrappolare l'Androida 18 usando l'amore dei suoi compagni per diventare Super Ribrianne. Spinta dal suo amore per Krillin e Marron, l'Androida 18 si libera. Con l'assistenza dell'Androido 17, distrugge la forma gigante, portando Brianne ad ammettere la sconfitta a causa del forte amore dell'Androida 18. Goku si prepara quindi ad affrontare gli ultimi tre guerrieri: Zirloin, Zarbuto e Rabanra.

▶ Guarda su Crunchyroll