Ep. 76: Krillin supera la paura e ritrova la fiducia per sconfiggere le illusioni della foresta

Android 18 e Marin visitano il Maestro Roshi, che rivela che Krillin e Goku stanno combattendo costrutti basati sulla memoria nella Foresta del Terrore. Mentre Goku affronta le sue sfide, Krillin lotta contro illusioni di Tambourine, Frieza, Dabura e Majin Buu, che risvegliano ricordi traumatici delle sue morti. Prendato dal terrore, Krillin cerca di fuggire ma viene bloccato dagli alberi e separato da Goku. Si rende conto che le illusioni si nutrono della sua energia e applica l'addestramento di Roshi per calmarsi, indebolendo i fantasmi. Nel frattempo, la Veggente Baba evoca un'illusione di Super Shenron per intrappolare Goku. Krillin lo libera e insieme distruggono l'illusione con un Kamehameha combinato, facendo spuntare le Erbe del Miracolo. Tornano con le erbe e Krillin riprende l'addestramento dopo che Android 18 gli ha rasato il capo.

▶ Guarda su Crunchyroll