Ep. 270: Super Vegito combatte Super Majin Buu mentre la sua energia instabile minaccia di strappare l'universo in due.
In onda il 12 luglio 1995
Dichiarandosi Super Vegito, continua a sopraffare Majin Buu, che tenta di usare il vapore come copertura. Sul pianeta del Grande Kai, Krillin e Yamcha si allenano con Re Kai. Tornati sulla Terra, un disperato Buu si liquefa ed entra nella bocca di Vegito, trasformandolo in una versione muscolosa e prendendone il controllo. Vegito isola Buu all'interno del suo corpo e lo picchia finché non è costretto a uscire. Super Majin Buu entra in panico, rilasciando un'immensa energia che minaccia di strappare l'universo in due. Vegito tenta di fermarlo, ma Buu erige uno scudo. Dopo una prolungata lotta, Vegito supera la barriera e neutralizza la minaccia.
Episodi
- Ep. 266 · Gohan lotta contro le nuove tecniche di Super Buu mentre Old Kai si sacrifica per aiutare Goku.
- Ep. 267 · Old Kai rivela la fusione permanente mentre Buu attacca Dende e Goku combatte per proteggere Gohan
- Ep. 268 · Buu si diverte con Goku mentre Vegeta e Goku rifiutano di fondersi fino a quando è troppo tardi
- Ep. 269 · Vegito si presenta e affronta Super Buu
- Ep. 270 · Super Vegito combatte Super Majin Buu mentre la sua energia instabile minaccia di strappare l'universo in due.
- Ep. 271 · Vegito continua il suo dominio schiacciante su Buu prima che il nemico usi un trucco astuto per trasformarlo in caramella.
- Ep. 272 · Vegito Candy attacca Buu e Buu assorbe una parte del corpo staccata
- Ep. 273 · Buu assorbe Vegito ma la fusione rimane intatta all'interno del suo corpo.
- Ep. 274 · Goku e Vegeta navigano gli organi interni di Buu e affrontano le sue proiezioni mentali