Ep. 4: L'imboscata a casa Weisz e la scoperta dell'androide E.M. Pino

Uno sconosciuto fugge da un'imboscata del boss criminale Sibir presso la residenza Weisz, dopo aver rubato una valigetta. Rebecca si rende conto che il gruppo è viaggiato di cinquanta anni nel passato, identificando lo sconosciuto come la versione giovane di Weisz. Mentre evita Sibir, Shiki apre accidentalmente la valigetta, rivelando E.M. Pino, un piccolo androide dotato di un'arma EMP che disattiva macchinari e Ether Gear. Subendo danni alla memoria, Pino scambia Sibir per il suo padrone e torna da lui, lasciando una registrazione B-Cube che espone i suoi abusi e la cancellazione della memoria. Scoprendo dai registri di manutenzione che Pino proviene dall'era presente, Shiki e i suoi amici decidono di salvarla per impedire a Sibir di alterare la storia utilizzando la sua tecnologia avanzata.
Episodi
- Ep. 1 · Rebecca e Happy visitano un parco a tema gestito da robot per girare contenuti per il loro canale.
- Ep. 2 · Shiki e Rebecca viaggiano verso Blue Garden per unirsi alla gilda, dove Shiki vede un ologramma di Mother.
- Ep. 3 · Shiki e gli amici cercano la Madre su Norma dopo il rifiuto della gilda e un atterraggio di emergenza vicino alla casa del Professor Weisz Steiner.
- Ep. 4 · L'imboscata a casa Weisz e la scoperta dell'androide E.M. Pino
- Ep. 5 · Shiki affronta Sibir e il suo mech Knight Gear mentre Pino aiuta a disattivare il meccanismo di autodistruzione.
- Ep. 6 · Shiki e Pino affrontano campi energetici e parassiti alieni mentre combattono Elsie per la Skull Fairy.
- Ep. 7 · Shiki sconfigge il parassita Elsie e acquisisce la nave da guerra Edens Zero dalla vera Elsie.
- Ep. 8 · Il vento ulula sull'autostrada