Ep. 4: Weisz's Home Ambush and the Android E.M. Pino Discovery
Aired on May 2, 2021

4
A stranger flees an ambush by crime boss Sibir at Weisz's residence, having stolen a briefcase. Rebecca realizes the group traveled fifty years into the past, identifying the stranger as Weisz's younger self. While evading Sibir, Shiki accidentally opens the briefcase, revealing E.M. Pino, a small android equipped with an EMP that disables machinery and Ether Gear. Suffering memory damage, Pino mistakes Sibir for her master and returns to him, leaving a B-Cube recording that exposes his abuse and memory erasure. Discovering through maintenance logs that Pino originates from the present era, Shiki and his friends decide to rescue her to prevent Sibir from altering history using her advanced technology.
Episodes
- Ep. 1 · Rebecca and Happy visit a robot-run theme park to film content for their channel.
- Ep. 2 · Shiki and Rebecca travel to Blue Garden to join the guild, where Shiki sees a hologram of Mother.
- Ep. 3 · Shiki and friends seek Mother on Norma after guild rejection and crash-land near Professor Weisz Steiner's house.
- Ep. 4 · Weisz's Home Ambush and the Android E.M. Pino Discovery
- Ep. 5 · Shiki confronts Sibir and his Knight Gear mech while Pino helps disable the self-destruct mechanism.
- Ep. 6 · Shiki and Pino face energy fields and alien parasites while battling Elsie for the Skull Fairy.
- Ep. 7 · Shiki defeats parasite Elsie and acquires the warship Edens Zero from the real Elsie.
- Ep. 8 · Wind Howls on the Highway