Ep. 23: Shun, Emilio e Falarion si dirigono a Tir Na Nog per distruggere il dispositivo che prosciuga le Particelle Warp da Endora.
In onda il 25 settembre 2016

Durante il conflitto in corso in cui Demetrio e gli Ignauts combattono contro Ibelda, si svolge una missione separata che coinvolge Shun, Emilio e Falarion. Il trio si reca nella località nota come Tir Na Nog con un obiettivo specifico. Il loro scopo è individuare e distruggere un particolare dispositivo che sta attivamente prosciugando le Particelle Warp dalla zona di Endora. Questa azione è fondamentale per fermare l'esaurimento di queste particelle mentre l'altro gruppo rimane impegnato nella battaglia contro Ibelda.
Episodi
- Ep. 19 · Shun porta Emilio in superficie dove un incontro con il padre di Shun risveglia ricordi dimenticati.
- Ep. 20 · Shun ed Emilio scoprono segreti di famiglia e un legame condiviso dopo la sconvolgente dichiarazione di Asanaga.
- Ep. 21 · Shun scopre le motivazioni di suo padre e i motivi dei viaggi intermondani
- Ep. 22 · Gli Ignauts affrontano Ibelda a Endora tra le rovine antiche
- Ep. 23 · Shun, Emilio e Falarion si dirigono a Tir Na Nog per distruggere il dispositivo che prosciuga le Particelle Warp da Endora.
- Ep. 24 · La battaglia finale per il destino di Endora si svolge sulla cima della guglia di Tir Na Nog.