Tập 23: Shun, Emilio và Falarion lên đường đến Tir Na Nog để phá hủy thiết bị đang hút các hạt Warp từ Endora.
Phát sóng ngày 25 tháng 9, 2016
While Demetrio and the Ignauts battle Ibelda, Shun, Emilio and Falarion go to Tir Na Nog to destroy the device draining Warp Particles from Endora. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 19 · Shun đưa Emilio lên mặt đất, nơi một cuộc gặp gỡ với cha của Shun đánh thức những ký ức bị lãng quên.
- Tập 20 · Shun và Emilio hé lộ bí mật gia đình và mối liên kết chung sau tuyên bố gây sốc của Asanaga.
- Tập 21 · Shun tìm hiểu về động cơ của cha mình và lý do du hành giữa các thế giới
- Tập 22 · Các Ignauts đối đầu với Ibelda tại Endora giữa những tàn tích cổ xưa
- Tập 23 · Shun, Emilio và Falarion lên đường đến Tir Na Nog để phá hủy thiết bị đang hút các hạt Warp từ Endora.
- Tập 24 · Trận chiến cuối cùng cho số phận của Endora diễn ra trên đỉnh tháp Tir Na Nog.