第 23 集: Shun、Emilio 與 Falarion 前往 Tir Na Nog，摧毀從 Endora 抽取 Warp Particles 的裝置。
2016年9月25日 播出
While Demetrio and the Ignauts battle Ibelda, Shun, Emilio and Falarion go to Tir Na Nog to destroy the device draining Warp Particles from Endora. (Source: FUNimation)
集數
- 第 19 集 · Shun將Emilio帶到地表，與Shun父親的會面喚醒了被遺忘的記憶。
- 第 20 集 · 在淺長令人震驚的宣言後，春與埃米利奧揭開了家族秘密並發現了彼此的羈絆。
- 第 21 集 · Shun 得知父親的動機與異世界旅行的原因
- 第 22 集 · Ignauts在Endora的古蹟中直面Ibelda
- 第 23 集 · Shun、Emilio 與 Falarion 前往 Tir Na Nog，摧毀從 Endora 抽取 Warp Particles 的裝置。
- 第 24 集 · Endora 命運的最終決戰在 Tir Na Nog 尖塔的頂端展開。