Ep. 17: Scienziati risvegliano Tina con l'OSL dopo un attacco terroristico, trasformandola in un'arma mentre Georca rapisce Hiisuma.
Gli scienziati girishiani consultano il Re riguardo a una nuova fonte di energia per la loro civiltà attraverso la Zona. Un assalto terroristico al monarca danneggia involontariamente Tina. Per salvarla, i ricercatori impiegano la tecnologia OSL, riuscendo a risvegliarla. Tuttavia, il Re decide di sfruttare il potere OSL per trasformare Tina in un'arma vivente. Questa notizia arriva a Georca, che di conseguenza rapisce Hiisuma per ottenere il controllo su di lei. Contemporaneamente, Tina si reca a trovare la madre con cui ha un rapporto teso. Georca continua a tramare ulteriori azioni contro coloro che sono coinvolti nella situazione, preparando il terreno per futuri conflitti e complicazioni riguardanti la nuova arma creata e la persona rapita.
Episodi
- Ep. 13 · I Bambini e il Trio Intrepido tornano a Kokkuri per confermare che Helga è la reincarnazione di Tina
- Ep. 14 · Un riassunto degli eventi verificatisi in tutta la serie fino a questo punto.
- Ep. 15 · La visita al museo di Gherta in Germania nel 1970 porta Duma a affidarle la ricerca sui Frammenti e una macchina.
- Ep. 16 · Il passato di Christina e il triangolo amoroso tra Tina e Soran nel mezzo della trama di Georca
- Ep. 17 · Scienziati risvegliano Tina con l'OSL dopo un attacco terroristico, trasformandola in un'arma mentre Georca rapisce Hiisuma.
- Ep. 18 · La furia di Tina scatena la distruzione dopo la rivelatrice confessione di Georca
- Ep. 19 · Georca attacca il palazzo mentre il gruppo affronta la difficile scelta di trasferire l'anima di Tina sulla Terra.
- Ep. 20 · Dumas contratta con Hiisuma usando i segreti di Gherta per catturare Helga mentre Thoma reagisce al suo passato.
- Ep. 21 · Thoma insegue Dumas all'Isola delle Curili mentre Georca si prepara al ritorno a Girishia