Ep. 14: Un riassunto degli eventi verificatisi in tutta la serie fino a questo punto.
In onda il 5 gennaio 2005Riassunto

14
Questa voce funge da riepilogo degli sviluppi narrativi e dei momenti chiave che si sono verificati nella serie fino ad oggi. Fornisce una revisione delle trame in corso e delle situazioni dei personaggi, assicurando che gli spettatori siano aggiornati sullo stato attuale delle cose prima di procedere. Il contenuto si concentra strettamente sul riepilogo dei punti trama stabiliti senza introdurre nuovi elementi narrativi o previsioni future.
Episodi
- Ep. 10 · Cooks e Alice scoprono l'ossessione di Gherta per Conrad Rugen e la ricerca segreta della GED
- Ep. 11 · Helga e Chit salvate dalla nave GED mentre Kirchner e Shiberl sono a bordo
- Ep. 12 · Kirchner attacca la nave da ricerca mentre entità nere prendono di mira Shiberu e i Bambini
- Ep. 13 · I Bambini e il Trio Intrepido tornano a Kokkuri per confermare che Helga è la reincarnazione di Tina
- Ep. 14 · Un riassunto degli eventi verificatisi in tutta la serie fino a questo punto.
- Ep. 15 · La visita al museo di Gherta in Germania nel 1970 porta Duma a affidarle la ricerca sui Frammenti e una macchina.
- Ep. 16 · Il passato di Christina e il triangolo amoroso tra Tina e Soran nel mezzo della trama di Georca
- Ep. 17 · Scienziati risvegliano Tina con l'OSL dopo un attacco terroristico, trasformandola in un'arma mentre Georca rapisce Hiisuma.
- Ep. 18 · La furia di Tina scatena la distruzione dopo la rivelatrice confessione di Georca