Ep. 26: Helga insegue Thomas nella zona oscura dove Sessile si sacrifica prima di tornare sulla Terra con Helga.

26

Helga insegue Thomas nella zona oscura, dove lui si riconverte in Sessile e confessa tutto. Gravato dalla morte di Seth, Sessile sceglie di sacrificarsi. Tina lo segue per fermarlo, rendendosi conto che sia Thomas che Sessile sono perduti. Alla fine, Tina consola Sessile, permettendo loro di riposare. Thomas e Helga poi tornano sulla Terra. Nel frattempo, Duma pianifica di prendere il corpo di suo padre e la nave per lo spazio, intendendo entrare in animazione sospesa accanto alla statua di Tina. I bambini Be forte decidono di vivere appieno le loro nuove incarnazioni. Helga stende il bucato fuori da un orfanotrofio quando arriva un viaggiatore per l'acqua, rivelando una cicatrice sul suo braccio che assomiglia a un nome greco.