Ep. 9: Il trio affronta il Berserker quasi invincibile nel Mondo Specchio mentre Illya riceve la visita sorpresa di sua madre Iri.
In onda il 7 settembre 2013
Miyu, Rin e Luvia si recano nel Mondo Specchio per sconfiggere la Class Card finale, Berserker, ma faticano contro il suo potere quasi invincibile. Nel frattempo, Illya si sente giù dopo essere fuggita dalla sua vita da maga. Mentre fa il bagno, viene interrotta da sua madre, Iri, che irrompe nella stanza. Questo episodio contrappone l'intensa battaglia contro Berserker al momento di vulnerabilità personale di Illya e a un inaspettato scambio familiare.
Episodi
- Ep. 5 · Illya e Miyu si uniscono per salvare Rin e Luvia dall'attacco improvviso di Saber.
- Ep. 6 · Un vuoto e la fine della notte…
- Ep. 7 · Illya si ammala di febbre dopo la vittoria e Miyu la visita
- Ep. 8 · Illya recupera la memoria e decide di tornare alla vita normale
- Ep. 9 · Il trio affronta il Berserker quasi invincibile nel Mondo Specchio mentre Illya riceve la visita sorpresa di sua madre Iri.
- Ep. 10 · Miyu affronta Berserker finché Illya entra in Trance per aiutarla nella battaglia