Еп. 9: Трійка протистоїть майже невразливому Берсерку в Світі Дзеркал, тоді як Ілліа стикається з несподіваним візитом своєї матері Ірі.
Вийшов 7 вересня 2013 р.
Miyu, Rin, and Luvia head to the Mirror World to defeat the final Class Card, Berserker, however, they're all having a hard time against Berserker's almost invincible power. Meanwhile, Illya is feeling down as she bathes after running away from being magical girl when her mother, Iri bursts in on her?! (Source: Crunchyroll, edited)
Епізоди
- Еп. 5 · Ілля та Мію об'єднуються, щоб врятувати Рін та Лювію від раптової атаки Сабера.
- Еп. 6 · Порожній і кінець ночі…
- Еп. 7 · Ілля хворіє на гарячку після перемоги, і Мію відвідує його
- Еп. 8 · Ілля відновлює пам'ять і вирішує повернутися до звичайного життя
- Еп. 9 · Трійка протистоїть майже невразливому Берсерку в Світі Дзеркал, тоді як Ілліа стикається з несподіваним візитом своєї матері Ірі.
- Еп. 10 · Мію протистоїть Берсеркеру, доки Іллія не входить у Транс, щоб допомогти їй у битві