Ep. 12: Drossel e Gedächtnis interagiscono con l'occhio lampadina staccato nell'atrio principale del maniero Flügel.
In onda il 23 giugno 2008

12
Drossel von Flügel incontra Gedächtnis nell'atrio principale del maniero Flügel, rivolgendosi a lui come Rasputin e Constantine. Esprime il desiderio di rimuovere il "pallone di pelo" attaccato a sé, identificato come Schadenfreude. Gedächtnis risponde con una battuta, spingendo Schadenfreude a saltargli sulla testa e ad appenderisi al soffitto alto. La creatura salta poi sulle teste di entrambi prima di perdere l'equilibrio e cadere. Questo impatto fa staccare il suo occhio lampadina, che rotola in una pila di luci di dimensioni simili e colori vari. Osservando le lampadine sparse, Drossel e Gedächtnis decidono di giocare con le altre lampadine trovate nella stanza.
Episodi
- Ep. 8 · La scimmia sul sedile
- Ep. 9 · Drossel chiede un animale domestico a Gedächtnis e incontra farfalle azzurre nella sua mente.
- Ep. 10 · Drossel e Gedächtnis discutono di perdite nel tetto e del licenziamento delle cameriere alla tenuta Flügel.
- Ep. 11 · Drossel pratica arti marziali nel salone del maniero mentre Gedächtnis e Schadenfreude arrivano.
- Ep. 12 · Drossel e Gedächtnis interagiscono con l'occhio lampadina staccato nell'atrio principale del maniero Flügel.
- Ep. 13 · Drossel von Flügel e Gedächtnis discutono dell'avanzata umana sulla Tempest Tower e dell'Operazione Fireball.