Ep. 20: Hiro confronta Tohru riguardo a Kisa, rivelando il suo senso di colpa protettivo e il conflitto passato con Akito.

Hiro Sohma incontra Tohru dopo aver notato la sua vicinanza con Kisa, mostrando inizialmente un comportamento ostile e rubandole il quaderno contenente una foto di Kyoko. Con l'aiuto di Kyo, Momiji e Kisa, Hiro restituisce l'oggetto e l'abbraccio di Tohru lo trasforma in una pecora. In seguito, Hiro chiede a Tohru di uscire con lui e Kisa, portando a una rivelazione sul suo passato. Aveva confessato il suo amore per Kisa ad Akito, che successivamente ha ferito Kisa, costringendo Hiro a ignorarla per tenerla al sicuro. Questa distanza ha portato al bullismo subito da Kisa, che Hiro non ha potuto impedire, facendolo sfogare con Tohru. Tohru consola Hiro, riconoscendo il suo coraggio nell'ammettere la sua giovinezza e incoraggiandolo a proteggere Kisa in futuro.
Episodi
- Ep. 16 · Arisa compra un costume da bagno a Tohru e ricorda il suo passato da gangster
- Ep. 17 · La trasformazione di Arisa attraverso la gentilezza e le nuove amicizie
- Ep. 18 · Kisa Sohma trova guarigione e voce attraverso la compassione di Tohru
- Ep. 19 · Ritsu lotta con la fiducia mentre Tohru lo aiuta a trovare un motivo per vivere.
- Ep. 20 · Hiro confronta Tohru riguardo a Kisa, rivelando il suo senso di colpa protettivo e il conflitto passato con Akito.
- Ep. 21 · Il trio tenta di esporre la debolezza di Saki per aiutare Yuki, ma il piano si ritorce contro.
- Ep. 22 · Il passato di Saki rivelato attraverso il bullismo, l'amicizia e l'accettazione
- Ep. 23 · Tohru si riprende dalla malattia e studia mentre Kyo affronta Kagura
- Ep. 24 · Il padre adottivo di Kyo lo affronta riguardo alla sua vera forma e alla devozione di Tohru