Ep. 4: Yahiko salva un debole yokai di nome Kinako ma affronta una difficile scelta riguardo alla sua sopravvivenza.
In onda il 26 gennaio 2019
Yahiko, un innocente yokai volpe, scopre un piccolo yokai nelle montagne e lo porta a casa, chiamandolo Kinako. Mentre Kinako si affeziona a lui, Yahiko la coccola, ma lei diventa troppo debole per sopravvivere nel mondo umano ed è destinata a scomparire. Disperato per salvarla, Yahiko cerca l'aiuto di Abeno e Ashiya per eseguire un'esorcismo. Tuttavia, sorge un conflitto perché Kinako rifiuta di andare via senza Yahiko, mentre lui non può tornare nell'Inferno. Questo stallo costringe il gruppo a considerare un compromesso suggerito da Ashiya per risolvere il loro dilemma.
Episodi
- Ep. 1 · Abeno Haruitsuki e Ashiya Hanae viaggiano nell'aldilà per un lavoro
- Ep. 2 · Ashiya consegna un rotolo all'Esecutivo e viaggia con uno yokai utile.
- Ep. 3 · Yokai Egen visita il mondo umano per osservare le scuole superiori di Abeno e Ashiya.
- Ep. 4 · Yahiko salva un debole yokai di nome Kinako ma affronta una difficile scelta riguardo alla sua sopravvivenza.
- Ep. 5 · Fuzzy accusato di rapina e portato nella prigione di White Sand dalla Giustizia
- Ep. 6 · Ashiya e Abeno si uniscono a una gita del club di fotografia per allenare le capacità di rilevamento.
- Ep. 7 · Il Legislatore sfida l'Esecutivo sul destino di Ashiya mentre Fujiwara indaga su un fantasma.
- Ep. 8 · Ashiya e Zenko aiutano lo yokai Keshi a travestirsi da umano per la danza del festival Bon