Ep. 31: Nadia scopre le sue origini atlantidee e sceglie Jean invece del suo destino a bordo del Red Noah che affonda.

31

Nadia si ritrova in un vuoto dove una voce le rivela di trovarsi a bordo del Red Noah, una città satellite affondata 2,400,000 anni fa. Scopre di essere l'erede del trono di Atlantide e non umana, originaria di Old Tartessos, distrutta tredici anni fa. Incaricata di guidare il ripristino di Atlantide, affronta un ambiente che crolla mentre Jean torna coraggiosamente per salvarla. Nadia realizza che Jean è più importante della Blue Water e lo ammette alla voce. Liberata ma avvertita che deve governare Atlantide o esercitare un potere divino, si riunisce gioiosamente a Jean. Fuggono dall'isola che affonda proprio in tempo, salvati dal Gratan, mentre i loro compagni guardano la terra scomparire per sempre.