Ep. 22: Mint intrappolata in una figura di cartone mentre il monte sprofonda e viene rivelata la fabbrica segreta

22

Mentre cerca tecnologia perduta, Mint rimane intrappolata all'interno di una figura di cartone in cima a un punto panoramico montano, mentre il terreno sprofonda nel mare. Altri Angeli tentano di scalare la montagna, ma Mint, imbarazzata dal suo aspetto, cerca di sviuparli per impedire la loro ascesa. Nota l'assenza insolita di uccelli volanti e interroga un passante che la ignora. Atterrando sull'uomo, Mint si libera dalla figura. Scopre un telecomando, che usa per sollevare la montagna dall'acqua, esponendo una fabbrica illegale e segreta nascosta sotto di essa.