Ep. 18: Hougen uccide suo fratello Genba e sconfigge l'esercito di Kamakiri grazie all'inganno tattico di Weed.

18

A Gajou, Hougen piange suo fratello Genba, che è diventato aggressivo e con danni cerebrali. Hougen uccide con pietà Genba, adempiendo alla promessa di porre fine alla sofferenza reciproca, prima di giustiziare il proprio esercito per la loro paura. Nel frattempo, Weed presenta le sue truppe a Ben e Cross, e l'esercito di Ohu scorge le forze di Kamakiri che li stanno tracciando. Weed elabora un piano con Rocket per attirare Kamakiri in un burrone, usando il terreno e le illusioni per simulare un esercito più numeroso. Kamakiri, ingannato dal numero percepito e dai rinforzi di Moss e Musashi, si ritira nella paura. Weed si riunisce poi a Jerome, che si era separato dal gruppo. Nonostante la loro storia condivisa e le lacrime reciproche, Jerome parte con i cani di Shikoku, lasciando Weed in turbamento emotivo mentre si allontanano.