Ep. 29: Rubinsky trama il crollo dell'Alleanza con Trüniht mentre mira a Yang e Reinhard

29

A Phezzan, Rubinsky espone la sua strategia a un vescovo della Chiesa della Terra, intendendo smantellare l'Alleanza dei Pianeti Liberi dall'interno grazie ai suoi legami con il presidente Trüniht. Questa destabilizzazione interna mira a garantire una vittoria Imperiale e a facilitare l'assassinio di Reinhard. Kesselring visita il commissario dell'Alleanza a Phezzan, suggerendo che l'aiuto finanziario dipenda dalla stabilità democratica e insinuando che Yang cerchi potere. Nel frattempo, Alex Cazellnu a Iserlohn si preoccupa per la sicurezza di Yang, temendo che Trüniht possa eliminarlo alla fine nonostante la sua utilità attuale. A Heinessen, Trüniht, risentito per la popolarità di Yang, ordina al Segretario alla Difesa Negreponte di istituire una commissione d'inchiesta sul comportamento di Yang durante il colpo di stato.