Ep. 50: Episodio 315 Il tradimento di Sasaki porta alla distruzione degli Yata-Garasu nell'arco narrativo Addio Shinsengumi

50

Dopo il tradimento di Sasaki ai danni degli Yata-Garasu, le forze d'élite della commissione generale si uniscono alla ribellione per eliminare il nemico. Durante l'evacuazione, le navi di fuga raccolgono il personale mentre Sasaki assicura che Imai Nobume e suo fratellastro Tetsunosuke salgano a bordo in sicurezza. Quando Utsuro attacca l'ingresso della nave, Sasaki si sacrifica per proteggerli, incontrando infine la morte. Questo evento conclude l'ottava parte dell'arco narrativo Addio Shinsengumi, segnando un momento decisivo nel conflitto tra le forze alleate e gli Yata-Garasu.