Ep. 31: Gintoki perde la memoria dopo un incidente d'auto e diventa insolitamente gentile
In onda il 16 novembre 2006

Gintoki viene investito da un conducente distratto mentre va in bicicletta per comprare la rivista Jump, finendo in ospedale con una completa amnesia. Al risveglio, mostra un comportamento educato e accomodante che contrasta nettamente con il suo solito atteggiamento. Shinpachi e Kagura tentano di riportare la sua personalità originale facendolo tornare all'ufficio Yorozuya, ma i loro sforzi non riescono a innescare alcun recupero della memoria. Cercando altri possibili catalizzatori per il suo ricordo, il trio esplora le strade di Edo, sperando di incontrare eventi che possano aiutare Gintoki a ricordare chi è veramente.
Episodi
- Ep. 27 · Shinpachi sostiene Otsu mentre il gruppo scopre il colosseo sotterraneo del Rengokukan
- Ep. 28 · Kondou va nel panico per una profezia della Vergine mentre Matsudaira sospetta di sicari durante il viaggio verso il castello.
- Ep. 29 · Non fate il panico - C'è la politica di reso! Ve l'avevo detto di seguire le notizie!
- Ep. 30 · Il segreto amore tra Tsu Terakado e Goemon scatena una crisi per Shinpachi e Gintoki
- Ep. 31 · Gintoki perde la memoria dopo un incidente d'auto e diventa insolitamente gentile
- Ep. 32 · Gintoki lavora come operaio edile nella fabbrica Jastaway mentre i suoi amici lo cercano.
- Ep. 33 · Gintoki rinegozia l'affitto dopo il recupero della memoria
- Ep. 34 · Shinpachi affronta il caos romantico dopo aver salvato per errore una ragazza con le orecchie da gatto di nome Eromes.
- Ep. 35 · Il complotto di Matsudaira per impedire l’appuntamento di Shichibei e Kuriko al parco divertimenti