Ep. 11: Kai rimuove lo scheletro di un Punto Singolare mentre Jet Jaguar si potenzia per combattere Godzilla

11

Yun e Haberu scoprono Kai mentre rimuove un enorme scheletro a Misakioku, che lui identifica come un Punto Singolare. Yun insiste per distruggere questi punti, ma Kai se ne va con le ossa. A Tokyo, Godzilla uccide un Manda nel mezzo di tempeste di polvere rossa e terremoti. Nel frattempo, Mei raggiunge la struttura del Consorzio Shiva in India, dove BB rivela che il supercomputer di Ashihara si trova sopra un Punto Singolare in ascesa. Dopo che Tilda nega la Catastrofe, BB distribuisce globalmente i Diagonalizzatori Ortogonali su richiesta di Li, inviandone uno a Konoko. Michael aiuta Mei, BB e Lina a fuggire, dirigendosi verso un tempio antico per seguire le tracce di Salunga. Kai, anch'egli impiegato dal Consorzio, si unisce a Michael. In Giappone, la squadra di Otaki viaggia verso Tokyo con Jet Jaguar per combattere Godzilla. Jet Jaguar si potenzia durante il viaggio, uccidendo un Rodan che attacca, e acquisisce consapevolezza di sé, fornendo le coordinate sopra Tokyo.