Ep. 6: Yumiko finge la propria morte con l'aiuto di Yuuji per sfuggire al controllo del padre presso il Gruppo Ferroviario Tohin.

L'studentessa delle scuole medie Yumiko, figlia di una concubina, è costretta a diventare l'erede del Gruppo Ferroviario Tohin dopo la morte del fratello. Suo padre ordina a Yuuji di fare da guardia del corpo e di facilitare il suo rapimento per costringerla al ritorno, ma Yuuji disobbedisce e la protegge invece. Mentre si ripara dalla pioggia sotto un ponte, Yumiko condivide con lui il suo passato traumatico. Furioso per questa disobbedienza, suo padre tenta di inviarla a studiare in America e chiude la sua scuola. Quando Yumiko si rifiuta di partire, suo padre la affronta di persona. Lei lo spara, portando a un confronto. Quando i suoi uomini sfondano l'edificio dopo che le sue munizioni sono esaurite, Yumiko estrae il percussore di una granata e sembra morire. Yuuji aveva in realtà aiutato Yumiko a fingere la propria morte, permettendole di assumere una nuova identità con un registro familiare falsificato e di riprendere la sua vita come studentessa nella scuola.

▶ Guarda su Crunchyroll