Ep. 44: Hebi si infiltra nel casinò aereo mentre l'equipaggio affronta la Tempesta di Annientamento e un pericoloso prigioniero fugge.

44

Hebi indossa una maschera antigas per entrare in un casinò aereo, con l'obiettivo di riportare l'equipaggio sulla nave della Silver Rhythm Gang. Plue chiede a Ruby di salire a bordo, e Ruby dichiara la proprietà dell'Emperor Gate per esentarsi dal pedaggio, alleggerendo il loro carico. La Doryu Raid Squad distrugge il cancello mentre la nave si avvicina alla Tempesta di Annientamento, ma il vascello prosegue. Haru e Plue restano sul ponte principale mentre gli altri si spostano sulla sovrastruttura. Quando appare un tsunami, Haru usa la sua spada per dividere l'acqua, aprendo una via verso Symphonia. Nel frattempo, Deep Snow, il Generale del Nord di Symphonia, rilascia un pericoloso prigioniero dopo dieci anni di detenzione. Questo prigioniero uccide membri di diverse organizzazioni criminali mentre viaggia verso Symphonia.