Ep. 5: La spada di Haru restaurata mentre Lance usa una Pietra d'Ombra per creare nuove illusioni

5

La Musica più anziana ripara la spada di Haru e confessa di aver forgiato la Spada della Bestia usata da Lance per uccidere la sua famiglia, esortando Haru a distruggerla. Contemporaneamente, la Musica più giovane combatte gli uomini di Lance per salvare Elie. Bis attacca Musica, ma Lance interviene, ferendo Bis alla schiena dopo che Bis ha danneggiato la sede centrale. Lance affronta Musica direttamente, impiegando la Spada della Bestia per generare bestie illusorie che lo feriscono. Haru arriva proprio in tempo per impedire a Lance di uccidere Elie. Utilizzando la conoscenza sulla debolezza della Spada della Bestia fornita dal fabbro, Haru blocca le illusioni di Lance. Tuttavia, Lance rivela una Pietra d'Ombra incorporata nella sua arma, permettendogli di evocare una nuova illusione nonostante gli sforzi di Haru.