Ep. 10: Reki ripulisce mentre Rena incontra un'IA e altri affrontano un contatore di Data Drain
In onda il 13 marzo 2003
10
A Reki viene assegnato il compito di ripulire dopo l'incidente precedente. Rena cerca una via d'uscita nella sua area intrappolata e incontra un'IA errante. Shugo, Sanjuro, Hotaru, Mireille e Ouka tornano per indagare sui server non aperti. Incontrano un mostro irregolare che contrasta l'abilità Data Drain. Balmung arriva per salvarli e sconfigge la creatura. Dopo la battaglia, appare l'IA errante di nome Morti. Il gruppo affronta le conseguenze dello scontro mentre Rena continua la sua ricerca di un modo per uscire dal suo spazio confinato. L'episodio si concentra su questi eventi paralleli che coinvolgono la pulizia, l'esplorazione e il combattimento contro la nuova minaccia.
Episodi
- Ep. 6 · Shugo e gli amici scoprono una sorgente termale illusoria mentre cercano Rena
- Ep. 7 · Rena rimane in coma in The World dopo l'ospedalizzazione per l'Incidente del Crepuscolo
- Ep. 8 · I Cavalieri Ceruleani cacciano Shugo mentre Silver Knight viene eliminato e Balmung viene rimosso dall'amministrazione.
- Ep. 9 · Shugo usa il Gate Hacking per raggiungere Rena in un server chiuso durante una caccia dei Cerulean Knights.
- Ep. 10 · Reki ripulisce mentre Rena incontra un'IA e altri affrontano un contatore di Data Drain
- Ep. 11 · Morti sblocca il potere dell'IA e le forze NPC mentre deploya un virus che infetta i dati
- Ep. 12 · Shugo scopre l'immunità al virus e sblocca il vero potere del braccialetto dopo aver sconfitto il mostro e Morti.