Ep. 10: Reki räumt auf, während Rena KI trifft und andere einem Data-Drain-Gegenangriff ausgesetzt sind
Ausgestrahlt am 13. März 2003

10
Reki is given the task of cleaning up after the incident in the previous episode. Rena continues searching the area she is trapped in for an exit, she also meets the wandering AI. Meanwhile Shugo, Sanjuro, Hotaru, Mireille, and Ouka decide to go and look on the unopened servers once more. When they come across another irregular monster that counters the "Data Drain", Balmung comes to the rescue. Upon defeating the monster, the wandering AI, Morti, shows up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Shugo und seine Freunde entdecken eine illusorische Onsen, während sie nach Rena suchen
- Ep. 7 · Rena bleibt nach der Hospitalisierung infolge des Twilight-Vorfalls im Koma in The World
- Ep. 8 · Cerulean Knights jagen Shugo, während Silver Knight gelöscht wird und Balmung aus der Verwaltung entfernt wird.
- Ep. 9 · Shugo nutzt Gate Hacking, um Rena in einem abgeschotteten Server während einer Jagd der Cerulean Knights zu erreichen.
- Ep. 10 · Reki räumt auf, während Rena KI trifft und andere einem Data-Drain-Gegenangriff ausgesetzt sind
- Ep. 11 · Morti setzt KI-Kräfte und NPC-Truppen ein und deployt einen dateninfizierenden Virus
- Ep. 12 · Shugo entdeckt die Immunität gegen das Virus und entfesselt die wahre Kraft des Armbands, nachdem er das Monster und Morti besiegt hat.