Ep. 10: Reki cleans up while Rena meets AI and others face a Data Drain counter
Aired on March 13, 2003

10
Reki is assigned to clean up after the previous incident. Rena searches for an exit in her trapped area and encounters a wandering AI. Shugo, Sanjuro, Hotaru, Mireille, and Ouka return to investigate unopened servers. They encounter an irregular monster that counters the Data Drain ability. Balmung arrives to rescue them and defeats the creature. Afterward, the wandering AI named Morti appears. The group deals with the aftermath of the battle while Rena continues her search for a way out of her confined space. The episode focuses on these parallel events involving cleanup, exploration, and combat against the new threat.
Episodes
- Ep. 6 · Shugo and friends discover an illusory hot spring while searching for Rena
- Ep. 7 · Rena remains comatose in The World after hospitalization from The Twilight Incident
- Ep. 8 · Cerulean Knights hunt Shugo while Silver Knight is deleted and Balmung is removed from administration.
- Ep. 9 · Shugo uses Gate Hacking to reach Rena in a closed server amid a Cerulean Knights hunt.
- Ep. 10 · Reki cleans up while Rena meets AI and others face a Data Drain counter
- Ep. 11 · Morti unleashes AI power and NPC forces while deploying a data-infecting virus
- Ep. 12 · Shugo discovers virus immunity and unlocks the bracelet's true power after defeating the monster and Morti.