Ep. 12: Haruhiro sconfigge i Death Spots e si riunisce ai suoi amici a Grimgar
Ranta fugge attraverso un pozzo per raggiungere il gruppo nella zona agricola, dove la squadra di Haruhiro affronta i Death Spots che bloccano il loro cammino. Dopo aver respinto i nemici, riposano in una grotta ma vengono scoperti rapidamente. Haruhiro si sacrifica strangolando un Death Spot facendolo cadere in un burrone, permettendo ai suoi compagni di ritirarsi mentre lui si prepara a morire. Improvvisi bagliori di luce lo potenziano, permettendogli di sconfiggere il nemico prima di svenire. Si risveglia guarito a casa, riunito con i suoi amici, sollevati. Discutono su come spendere le 30 monete d'oro guadagnate dall'uccisione. Alla Taverna di Shelly, Renji si scusa per il suo ruolo nella morte di Manato. Haruhiro visita la tomba di Manato, dove una visione suggerisce che Haruhiro è maturato come leader, e abbraccia i suoi nuovi ricordi con i suoi compagni a Grimgar.
Episodi
- Ep. 8 · Il gruppo di Haruhiro caccia goblin per guadagnare badge mentre piange gli amici caduti
- Ep. 9 · Il gruppo di Haruhiro gode di una giornata di riposo prima di discutere uno spostamento strategico verso la Miniera di Cyrene.
- Ep. 10 · Haruhiro mette in discussione il suo ruolo di leader dopo l'azione avventata di Ranta nella Miniera di Cyrene
- Ep. 11 · Il gruppo di Haruhiro affronta amici non morti e un attacco improvviso dei Death Spots nelle rovine.
- Ep. 12 · Haruhiro sconfigge i Death Spots e si riunisce ai suoi amici a Grimgar