Ep. 8: Il gruppo di Haruhiro caccia goblin per guadagnare badge mentre piange gli amici caduti

Determinato a prevenire ulteriori perdite, il gruppo di Haruhiro insegue i goblin responsabili della morte di Manato. In un edificio abbandonato, affrontano una battaglia difficile contro nemici esperti, sfruttando le loro abilità migliorate per sconfiggerli. Haruhiro elimina l'ultimo goblin, che in precedenza gli aveva rubato il pugnale e ferito Mary, scatenando dolorosi ricordi di Manato. Alla vittoria, il gruppo ottiene fondi sufficienti per acquistare i badge di Soldato Volontario. Shihoru posiziona un badge sulla tomba di Manato tra le lacrime. Mentre nevica, Haruhiro e Mary discutono delle ferite non guaribili del lutto riguardo ai suoi ex membri del gruppo. Mary se ne va dopo aver trovato conforto nella loro conversazione, lasciando Haruhiro a riflettere sul dolore duraturo della perdita.

▶ Guarda su Crunchyroll