Ep. 23: Il sergente Anderson sconfigge Kamogawa e Nekota in un incontro di pugilato mentre si adattano a vivere con Yuki.
Kamogawa e Nekota affrontano il sergente Ralph Anderson in un incontro di pugilato, ma si rende conto che la boxe è una disciplina superiore. Anderson sconfigge facilmente i due combattenti, dimostrando la sua superiorità nel ring. Dopo questa sconfitta decisiva, i due combattenti intensificano il loro regime di allenamento per migliorare le loro abilità. Nel frattempo, navigano le complessità dei loro nuovi accordi di vita con Yuki. La narrazione evidenzia i loro sforzi per adattarsi a questa casa condivisa mentre continuano ad allenarsi insieme. L'episodio si concentra sulla disparità fisica tra il sergente esperto e i combattenti più giovani, nonché sulle dinamiche sociali della loro convivenza. La loro determinazione a superare la sconfitta guida i loro successivi sforzi di allenamento.
Episodi
- Ep. 19 · L'evento principale vede Takamura Mamoru affrontare il tranquillo sfidante David Eagle.
- Ep. 20 · Takamura affronta un colpo di scena scioccante nella sua lotta contro Eagle
- Ep. 21 · Takamura e Eagle si scontrano violentemente nel ring mentre gli occhi gonfi minacciano di porre fine all'incontro.
- Ep. 22 · Kamogawa e Nekota rievocano il Giappone del dopoguerra attraverso una vecchia foto e l'incoraggiamento di Ippo e Aoki.
- Ep. 23 · Il sergente Anderson sconfigge Kamogawa e Nekota in un incontro di pugilato mentre si adattano a vivere con Yuki.
- Ep. 24 · Kamogawa osserva Nekota girare intorno ad Anderson fino al quarto round, che porta un colpo di scena oscuro.
- Ep. 25 · Kamogawa si allena a mani nude per affrontare Anderson e vendicare Nekota, mentre Anderson recupera il suo orgoglio.