Odc. 23: Sierżant Anderson pokonuje Kamogawę i Nekotę w walce bokserskiej, podczas gdy oni przystosowują się do życia z Yuki.
Wyemitowano 16 marca 2014

Prizefighting turns out to be no match for boxing as Sergeant Ralph Anderson easily manhandles Kamogawa and Nekota. The two fighters redouble their training even as they adjust to their new lives living with Yuki...and each other. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 19 · Główna walka stawia Mamoru Takamurę przeciwko spokojnemu wyzwawcy Davidowi Eagle.
- Odc. 20 · Takamura mierzy się z szokowym zwrotem akcji w walce z Eagle
- Odc. 21 · Takamura i Eagle zderzają się brutalnie w ringu, a opuchnięte oczy zagrażają zakończeniu walki.
- Odc. 22 · Kamogawa i Nekota wspominają powojenną Japonię dzięki staremu zdjęciu oraz zachęcie od Ippo i Aokiego.
- Odc. 23 · Sierżant Anderson pokonuje Kamogawę i Nekotę w walce bokserskiej, podczas gdy oni przystosowują się do życia z Yuki.
- Odc. 24 · Kamogawa obserwuje, jak Nekota krąży wokół Andersona, aż w czwartej rundzie sytuacja przybiera mroczny obrót.
- Odc. 25 · Kamogawa trenuje z gołymi pięściami, by stawić czoła Andersonowi i zemścić się za Nekotę, podczas gdy Anderson odzyskuje swoją dumę.