Ep. 9: Rika porta Emi e Suzuno da Maou per risolvere il loro conflitto in modo imparziale.
In onda il 30 maggio 2013

Rika sostiene che Emi e Suzuno abbiano bisogno di una terza parte imparziale per risolvere la loro disputa, quindi li accompagna a incontrare Maou. Nel frattempo, Maou cerca di gestire la perdita di clienti dovuta all'apertura di un nuovo ristorante.
Episodi
- Ep. 5 · Lucifer scatena il caos a Sasazuka mentre Emi, Maou e Ashiya tentano un'alleanza improbabile
- Ep. 6 · I Grandi Sacerdoti scoprono il tradimento di Olba mentre Lucifero introduce le storie di fantasmi della scuola
- Ep. 7 · Si trasferisce Suzuno, la vicina, e aiuta la casa del Maou
- Ep. 8 · I malintesi tra Emi e Suzuno si aggravano mentre Maou affronta un nuovo ristorante di fast food
- Ep. 9 · Rika porta Emi e Suzuno da Maou per risolvere il loro conflitto in modo imparziale.
- Ep. 10 · Il diavolo e l'eroe si prendono una pausa dalla routine quotidiana
- Ep. 11 · Suzuno riconsidera il Diavolo dopo aver incontrato uno sconosciuto, mentre Emi rimane incrollabile
- Ep. 12 · Il diavolo adempie ai suoi doveri
- Ep. 13 · Ashiya chiede un'udienza privata con il suo maestro riguardo al potenziale ritorno dei demoni su Ente Isla.