Ep. 11: Nagi scopre la vera identità di Hayate come Shin Hayek mentre affronta Dolly all'Hotel Starside.

Gli amici aiutano Nagi a cercare Hayate, indagando sulla Camellia Nera e sugli eventi di 13 anni fa. Dopo aver ricordato le parole di Yukariko riguardo alla pugnalata di Hayate, Nagi deduce la verità e presta l'anello di nozze di sua madre a Ruka Suirenji per un'apparizione televisiva. Ruri recupera l'anello di Dolly e riceve un invito all'Hotel Starside. Al concerto di Ruka, Hayate e Yukiji arrivano, con Hayate che trova un biglietto da Nagi. Nella sala nuziale, Nagi rivela che la Camellia Nera è una spada che scambia anime, esponendo Hayate come Shin Hayek, suo padre. Shin discute di Yukariko con Nagi. Dolly arriva con Ruri catturata, esigendo la spada, ma Nagi e Shin spiegano che il suo Re è morto 13 anni fa all'interno del corpo di Shin, mentre Hayate rimane nell'orologio. Shin riprende il suo anello, simbolo di amore eterno con Yukariko. Il caos si scatena mentre Dolly rifiuta di accettare la morte del suo Re, mentre Yukiji combatte contro i ladri.

▶ Guarda su Crunchyroll