Ep. 11: Nagi uncovers Hayate's true identity as Shin Hayek while confronting Dolly at the Starside Hotel.
Friends assist Nagi in searching for Hayate, investigating the Black Camellia and events from 13 years ago. After recalling Yukariko’s words regarding Hayate’s stabbing, Nagi deduces the truth and lends her mother’s wedding ring to Ruka Suirenji for a TV appearance. Ruri retrieves Dolly’s ring and receives a summons to the Starside Hotel. At Ruka’s concert, Hayate and Yukiji arrive, with Hayate finding a note from Nagi. In the wedding hall, Nagi reveals the Black Camellia is a soul-exchanging sword, exposing Hayate as Shin Hayek, her father. Shin discusses Yukariko with Nagi. Dolly arrives with captured Ruri, demanding the sword, but Nagi and Shin explain her King died 13 years ago within Shin’s body, while Hayate remains in the clock. Shin reclaims his ring, symbolizing eternal love with Yukariko. Chaos ensues as Dolly refuses to accept her King’s death, while Yukiji fights off thieves.
Episodes
- Ep. 7 · Nagi and Mikado explain the Black Camellia clock's history and curse while Ruri seeks it in Las Vegas.
- Ep. 8 · Hayate and friends rescue Ruri from a bird-like attacker before heading to Las Vegas for the Black Camellia.
- Ep. 9 · Hayate's Misfortune Escalates as Ruri and Nagi Pursue Stolen Items and a Demon
- Ep. 10 · Nagi confronts Hayate's changed behavior after the Black Camellia incident and his subsequent departure.
- Ep. 11 · Nagi uncovers Hayate's true identity as Shin Hayek while confronting Dolly at the Starside Hotel.
- Ep. 12 · Hayate confronts Dolly while Shin sacrifices himself to save Nagi and the thieves escape.