Ep. 49: Il Giappone incontra la cultura occidentale mentre il Canada cerca di distinguersi dal fratello.
In onda il 25 dicembre 2009
Questo episodio adatta il capitolo intitolato Giappone e le orme dell'occidentalizzazione, raffigurando l'introduzione del Giappone alla cultura occidentale. Inoltre, include una sezione dalla storia Voli, Canada-san, voli! In questa parte, il Canada si sforza di emergere in modo più distinto rispetto al suo fratello. La narrazione combina queste due specifiche trame per esplorare l'esposizione culturale e le dinamiche tra fratelli all'interno della serie.
Episodi
- Ep. 45 · Potenze dell'Asse: Episodio 45
- Ep. 46 · I vestiti e i capelli dell'Inghilterra medievale
- Ep. 47 · Inghilterra e Francia visitano la Polonia con nuovi pony mentre Chibitalia piange e America matura
- Ep. 48 · L'arma segreta dell'Inghilterra fallisce mentre la crescita di Chibitalia sorprende l'Austria
- Ep. 49 · Il Giappone incontra la cultura occidentale mentre il Canada cerca di distinguersi dal fratello.
- Ep. 50 · Il Giappone mette in dubbio le sue abilità sociali mentre l'America tenta un inganno con la cartomanzia
- Ep. 51 · America e il Giappone affrontano i media dell'orrore per aiutare America a superare la sua paura dei fantasmi.
- Ep. 52 · L'Inghilterra confonde il Canada con l'America mentre l'Impero Romano Sacro sogna di nuotare