Ep. 10: La febbre di Hinako e il piano segreto delle Casate Divine

10

Hinako soffre di febbre, spingendo Kanata ad attaccare il medico e Koushi a isolarla. Kira scopre che la famiglia nasconde dettagli sulle condizioni di Hinako e li affronta. Hibana droga Kira, ma Hinako la attacca con velocità e forza sovrumane, quasi uccidendola prima di fuggire con Kanata all'inseguimento. Nel frattempo, Touko e Akira viaggiano verso il Palazzo Divino ma vengono intercettati da Hibari. Egli rivela che la Signora Tayurahime si sta indebolendo mentre mantiene le barriere protettive, e che le Casate Divine intendono sostituirla con la Fiamma Tremolante per fermare il Signore dei Cacciatori di Fuoco. Touko e Akira rifiutano di arrendersi, portando a uno scontro in cui interviene Kun. Hibana li sconfigge, ma Hinako salva Touko e Temari prima di partire per salvare Akira e Kun. Roroku avverte Koushi della comparsa di Demoni nella Capitale, e un attacco risveglia gli istinti da combattimento in Touko, permettendole di uccidere il Demone con la falce di Haijuu.