Ep. 8: Bocchi parla con Kako, che ha una politica di non avere amici, mentre Sotoka si concentra sull'allenamento
In onda il 25 maggio 2019

Dopo aver superato diversi ostacoli, Bocchi stabilisce con successo una conversazione con Kako, solo per scoprire che Kako mantiene una rigorosa politica contro il fare amicizia. Il giorno seguente, mentre assiste Kako con i compiti di pulizia della classe, Kako rivela che il suo rifiuto di socializzare deriva dal desiderio di dimostrare di essere abbastanza forte da vivere in modo indipendente. Nel frattempo, Sotoka lotta con la decisione di chiedere a Bocchi di essere sua amica mentre continua come sua apprendista. Alla fine, Sotoka sceglie di dare priorità all'addestramento della sua apprendista come modo per dimostrare la sua gratitudine e apprezzamento verso Bocchi.
Episodi
- Ep. 4 · Bocchi allena Sotoko dopo che lei fraintende lo status di ninja di Bocchi
- Ep. 5 · Aru affronta l'imbarazzo dopo aver indossato capi della scuola elementare e si trova di fronte a una sfida a tennis.
- Ep. 6 · Bocchi tenta vari metodi per curare la sua febbre ed evitare di frequentare le lezioni scolastiche
- Ep. 7 · Bocchi cerca di farsi un amico prima dell'estate, poi incontra Kai al karaoke.
- Ep. 8 · Bocchi parla con Kako, che ha una politica di non avere amici, mentre Sotoka si concentra sull'allenamento
- Ep. 9 · Bocchi collabora con i compagni di classe per preparare pancake e curry, guadagnandosi una rivale.
- Ep. 10 · Sotoka lotta con il suo doppio ruolo di apprendista e amica di Bocchi durante il nuovo anno.
- Ep. 11 · Bocchi si preoccupa per i cambi di classe mentre Mayo la assume per origami per curare la solitudine
- Ep. 12 · Bocchi riceve uno smartphone mentre Kako nasconde la febbre prima della fine dell'anno scolastico