Ep. 9: Gli amici reagiscono al bacio tra Masahiro e Kousuke mentre Mitsuru lotta con la gelosia e la confusione.

9

Mentre il gruppo visita un supermercato, Mitsuru sospetta che Masahiro favorisca Kousuke, causando tensioni che Kensuke cerca di risolvere. A scuola, Masahiro bacia Kousuke dopo che quest'ultimo esprime il suo desiderio di rivederlo, un atto testimoniato da Jirou. Al ritorno, Jirou riferisce l'accaduto, spingendo Mitsuru a definire l'atto disgustoso. Kensuke difende i suoi amici, minacciando di espellere Mitsuru per averli disprezzati come famiglia. Masahiro sente questa discussione, e Hasekura lo critica per essere stato scoperto, sebbene gli altri rimangano accoglienti. Mitsuru si sente isolato dai suoi nuovi compagni e lotta con la confusione riguardo alle dinamiche relazionali e all'età di Masahiro. Alla fine cerca di comprendere il punto di vista di Masahiro. Durante un barbecue, Mitsuru è seduto all'esterno. Kousuke rivela di aver visto Jirou osservare ma di essere rimasto in silenzio per aiutare i suoi amici a connettersi, risultando in Kousuke anch'esso spostato all'esterno con Mitsuru.